日本天團 YOASOBI 主唱 ikura(幾田莉拉)、惡魔偶像歌手 ano 跨界擔任聲優,為動畫電影《DDDD 惡魔的破壞》兩位主角配音。電影講述兩位女高中生在末日世界的青春紀事,兩位人氣歌手早前接受訪問,大談配音背後趣事。
Editor: zuki
Photo: A Really Happy Film (HK) Limited
《DDDD 惡魔的破壞》改編自人氣漫畫家淺野一二O的同名經典作品,故事描述一艘巨大母艦突然降臨東京上空,人類面臨世界末日,絕望逐漸滲透日常生活。

配音挑戰與 NG
幾田與 ano 分別聲演「小山門出」和「中川凰蘭」,在配音過程中遇到不少挑戰。幾田表示,為小學生時期的「門出」配音時講話會比較幼齒,隨著角色長大有了社會歷練,聲音變得穩重。此外,配合動作戲需要發出一些如跌倒、被打之類的聲音及語助詞,自己身為歌手很少發出那樣的聲音,所以有點不習慣。

至於 ano 則透露,自己平常說話語速並不快,為了符合「凰蘭」角色設定,特意加快語速,「常常在配音過程中會吃螺絲!」現實生活中她的語速也變快,曾被電台節目製作導演提醒:「要放慢速度講話!」

現實變真閨密
電影中,凰蘭有一段槌門喊「笨蛋」的可愛場景,現實中兩人亦有「又傻又可愛」的瞬間。ano 笑指幾田經常進錯房間,還有時候會迷路,非常可愛。幾田則坦承自己是路痴:「常常沒有思考太多就亂走!」幾田更說 ano 隨著彼此熟稔程度變換稱謂,由一開始叫「幾田 san(さん)」、變熟後就稱「幾田君(くん)」到「莉拉醬 (ちゃん)」!

平行世界與末日
電影涉及平行世界,幾田表示從小就非常喜歡唱歌,每天唱歌的時間甚至長達 18 小時,因此她認為平行世界的自己也應該會從事音樂相關工作。ano 則坦言,自己原本就有點尼特族(雙失/隱蔽青年)特質,「有可能會 hea 在家不工作呢!」

問到如何面對世界末日,身為「吃貨」的幾田希望召集親友吃頓好吃的飯來迎接世界完結。ano 則表示會像前章主題曲《絶絶絶絶対聖域》的歌詞一樣:「面對重要的人,用一如往常的對話,想說的話就說,開玩笑的時候就盡情地開玩笑,打打鬧鬧的結束。」《DDDD 惡魔的破壞》將分為前後兩章,接力於 7 月 11 日及 25 日上映。

《DEAD DEAD DEMON’S DEDEDEDE DESTRUCTION 惡魔的破壞》獲動畫大師新海誠盛讚,Twitter(現為X)上發文力薦「好看到要拿起漫畫原作重看一次!」
官方預告 Official Trailer:







發表迴響