陳詠燊導演 (Sunny) 親自執導的電影包括有 2018 年上映的《逆流大叔》、 2022 年創下破億票房紀錄的《飯戲攻心》、及今年 2024 新年期間搬上大銀幕的續集《飯戲攻心 2》。除了是本港電影界的驕傲,他同時亦是一位書籍作者、專欄作家、電台主持。
Sunny 在我心目中是電影界的一泓清泉,他親自執導的每齣電影之所以能吸引我購票入場觀看,是因為電影預告都充滿了熱血、溫情、幽默感。透過他的眼睛去觀看這個世界,使我能找回赤子之心。A Circle Magazine 有幸請來陳詠燊導演擔任本雜誌第 2 期的 《影視圈》專訪人物﹗
Text: Meiling Heung|Photo: Teddy Ng|Video: Mickey To
Art: Emma Chan|Styling: Syan Leung
Makeup & Hair: Lisa C. Makeup Art

1. 《飯戲攻心》上映前,你預計過會有如此驚人的票房佳績嗎?
S: 《飯戲攻心》上映的時候,成績的確令我喜出望外的﹗上映前我們都有預算, 畢竟那是一部具八位數字的商業投資,所以我們背後有很多考量和計算。但事前我們的確沒有想過成績是這樣令人鼓舞的,所以我們真的很感激各位觀眾的支持﹗
2. 《飯戲攻心》用五餐飯去講一個故事;《飯戲攻心 2》用三場婚禮去講一個故事。為何決定續集由飯枱搬上婚禮?
S: 因為我很想紀錄這班角色的進步,即是他們的人生繼續往前走。之前第一部眾角色們有很多內部的問題,例如:大哥、二哥和他們女朋友之間的關係、喵喵又加入了這段複雜的感情關係、三佬又和豬豬之間鬧劇不斷⋯⋯ 而來到了續集,他們彼此之間的感情問題解決了,然而這次又將會有甚麼難題迎接他們呢?那我認為「結婚」算是人生一個很大的挑戰吧﹗尤其是上一部眾角色之間的感情關係停留了在一個曖昧狀態,那如果他們都被逼去面對一個婚姻抉擇, 便非常富戲劇性了,所以我便選擇以「婚禮」作續集的主題﹗至於為甚麼是「三場」婚禮呢?上一部的《飯戲攻心》在拍攝上是採用「限定場景」的,那我便想續集不如用「限定時空」的方式去交代故事吧﹗這就是為甚麼由「五餐飯」變做「三場婚禮」了﹗



《飯戲攻心2》劇照。( 圖片來源:《飯戲攻心2》宣傳組 )

3. 飯戲的成功,為你製作《飯戲攻心 2》帶來了前所未有的壓力嗎?你過去也曾為一些電影如《百分百感覺》、《新紥師妹》製作續集,編寫續集的劇本往往是最大的挑戰嗎?
S: 其實我任何時候都感到大壓力的﹗當然,續集是有很多「先天性」的挑戰要面對的,例如採用上一部的形式去交代故事,那觀眾便覺得重複了;但如果我大幅修改了交代故事的形式,觀眾又覺得變了味兒﹗
試映場的時候,有觀眾反映不喜歡續集,我問他們為甚麼?他們回答:「《飯戲攻心》唔係發生喺飯枱上,就已經唔啱啦﹗」原來各位觀眾都帶了一些自己的 「期待值」去觀賞這部電影,所以拍攝電影續集是有一定的挑戰。當然,我自己本身也不是一個喜歡「重複」的人,上一部很多已做過的嘗試,今集也不會再做,到最後我都會因應角色要走的道路而編寫劇情,所以我不再顧慮太多觀眾的想法了,要不然會對我的創作有很大影響﹗今次我克服那份壓力的方法, 就是相信自己的信念,然後用作品說話了﹗

4. Sunny 曾經說過「白頭到老」和「永結同心」是兩個不同的層次;從 Sunny 過去著作的書籍,已曾分享與太太具「質量」的相處模式。這段婚姻,為你創作《飯戲攻心 2》或其他作品帶來任何啟發嗎?
S: 我很相信「甚麼人寫甚麼戲」,自己的價值觀一定放了落作品上,而今次的主題是關於婚禮,那當中必然會有一些我對婚姻的看法。續集其中兩對新人,他們分別的婚姻都有參考我個人或我對身邊朋友的觀察,而採取養分拍成的。
戲中令我最大感受的一對情侶,應該是二佬 ( 由張繼聰飾演 ) 和 Monica ( 由鄧麗欣飾演 )的那段情,因為他們經歷了很多難關,最後才開花結果。這段情的男主角很逞強,而最後太太用了很多方法去了解自己的另一半,甚至幫助另一半。我不否認這一段放了一些我個人對婚姻的看法在其中;在現實生活中, 我的太太也很支持我,我倆的精神也放了落去這段故事中。我自己很喜歡那一對角色的軸線,我猜這是很多男人夢寐以求的一段關係吧﹗同時,我相信很多女性也認同一段互相信任的關係其實很重要,希望這個橋段可以令很多觀眾對愛情,甚至婚姻,都多了思考,也喜歡這個故事吧﹗

5. 《飯戲攻心 2》多了很多新參演的演員,可以與我們分享一下,這些成員的加入令劇情多了甚麼化學作用呢?
S: 今次續集出現了很多新角色,原因很簡單 — 因為既然故事的主題是婚禮,那婚禮上必定出現很多賓客啊﹗另一方面,我希望在續集中帶出故事中的家庭成員雖然已經團結,但同時又要面對很多外界的紛擾,那他們一家五口是如何去克服這些困難呢?今次新加入的演員為這班原定角色帶來了很多衝擊、戲劇性及懸念,所以每一個新角色都是為了這五位主角而設的。
當然,每一個新角色都各有特色﹗例如謝君豪為續集帶來了很多「壓力線」, 但他不是奸角,因為我過去寫的電影作品中都是沒有壞人的。他的角色人設是一位思想古板的長輩,而引致劇中的主角們要面對很多新的壓力,而豪哥又用了一種很可愛的方法去演繹,令到觀眾卻很愛他﹗
另外,亦有修哥 ( 胡楓 )、羅蘭姐的參演,同輩方面有阿 Dee ( 何啟華 ),甚至有 Jeffrey ( 魏浚笙 ),我想不同輩份的演員都為戲中帶來了不同價值觀上的衝擊,同時也挑戰了戲中這一班主角。因此,這群新角色的加入很重要,我亦找到很適合的演員去飾演每一個角色,所以很開心﹗





眾主角們在電影《飯戲攻心2》中的演出。 ( 圖片來源:《飯戲攻心2》宣傳組 )






《飯戲攻心2》亦有胡楓、羅蘭、謝君豪、魏浚笙、何啟華、余香凝加入續集陣容。 ( 圖片來源:《飯戲攻心2》宣傳組 )
6. 你內心最偏愛《飯戲攻心 2》的哪一個角色?
S: 嘩⋯⋯ 怎樣答都不行啊⋯⋯ 我答了其中一個,另外四位主角便不高興吧﹗我五位主角都很偏愛啊﹗因為五位主角都各有我很鍾愛的部份。今次續集我很希望令每位主角都呈現到具兩面性,即是他們對著外界的人呈一個面向,但面對家人又是另一個面向。他們可能是在逞強、可能是在假裝、可能是在欺騙自己。而他們可能也面對一些對外界的恐懼,例如他們在戲中都是為別人而活,卻都忘記了自己。這是這年代我們經常要面對的情況,因為世界越來越複雜,我們經常強逼自己去做一個令別人喜歡的「自己」,或者我們以為別人眼中會喜歡的「自己」,這更可悲﹗因為你不知道中不中,但還要假裝﹗所以他們五位主角都有部份的「我」,也有我很想透過電影去表達的訊息,所以⋯⋯ 五位主角我都喜歡呢﹗

7. 除了導演身份,Sunny 也是一位散文作家、專欄作家、填詞人、主持。你自小已對「創作」甚感興趣嗎?
S: 我小時候讀書其實表現不算突出,但我很愛閱讀小說、漫畫,所以我便想,如果是由我自己編寫是會怎樣呢?我構思的故事是怎樣的呢?當時小時候還未有當編劇的念頭,後來我去了修讀會計,那當然我完全提不起興趣讀,沒料到我卻遇上了「Drama Club」,即是話劇學會,我發現原來寫劇本帶給我很大的快樂﹗我便搶著所有的劇本來寫,因為身邊的同學都不願寫,難得我很願意寫, 那我當時便擔當此重任了。寫著寫著我便找到了樂趣,亦認為找到我人生想要的方向,直至演藝學院開始收生,我便去考編劇了,所以當時我便開始摸索到原來自己是適合從事創作的。
後來,我發現原來喜歡文字的人也適合很多方面的工作,例如專欄。其實喜歡文字的人都是「道理王」,所以後來又有興趣擔任主持工作了,甚至朋友們的婚禮都推選我擔任司儀角色。過了些時間,我又遇上電台了﹗所以我接觸過不同範疇的工作其實是一脈相承 — 都是源自於我對「創作」的初心﹗

8. 在電影路上,哪一個人對你最具影響力?
S: 那一定是我的師父 — 馬偉豪導演 (Joe Ma)。因為我從 2000 年畢業自演藝學院後,便進入他的電影公司擔任編劇,頭五、六我總共寫了十四至十五套電影呢﹗最高峰期是一年四套,Joe Ma 是很厲害的﹗那時候他不斷督導我寫劇本, 我寫完了他便會採用作拍戲,他也會修改我的劇本,所以那時候我是經過很多磨練的﹗試過他在現場覺得劇本不夠好,便要我重頭再寫過,那時候對我的打撃很大,那時候我心想,為甚麼我的師父在現場臨時構思的笑話,會比我構思了三天的笑話好笑呢?然後我便一直閱讀他的劇本,思考其厲害之處,從中不停學習。
那幾年密集的訓練也令我適應了在拍攝上的應變,因為那時候我們苦幹的是中型製作,非大型製作,因此稍微的變動會令很多資源上有影響,例如某個場景臨時因為一些環境因素而不能被採用,我便需要活用另一個場景,並修改劇本令那段劇情合理化;又或者突然下雨,而整個劇組又無法「湊期」,那本來定好三天後才拍攝的內容,便需要有同事立即安排另一間餐廳,令當天可以完成其拍攝,所以當時面對這些情況都很影響到我現在的創作﹗

9. Sunny 過去為多部著名港產電影擔任編劇如《常在我心》、《地下鐵》、《玉女添丁》等,是甚麼決定性的原因令你於 2018 年正式以導演身份製作《逆流大叔》?
S: 因為⋯⋯ 我不想再被人修改我的劇本了,哈哈﹗要不是有這樣的限制,其實我是可以一直只寫劇本的﹗其實拍電影真的很累,而且壓力很大的,所以如果寫完劇本便有人替我去完成製作,你說多好呢?但畢竟你要明白,每位導演都希望追求自己認為最好的方式去呈現這個世界,而我又不是別人肚裏的蛔蟲,我只能將我認為最好的交出來,但你認為最好的,又不是別人認為最好的,這個磨合過程我經歷了十多年。後來,我來到了某個年紀,我認為有些樽頸位我必須要跨過的,我不想再將心力放在這個點上,我就將自己認為最好的交出來,這樣我起碼心甘命抵﹗再加上機緣巧合下,我便第一次成為導演了﹗
其實《逆流大叔》是我於 2004 年寫下的劇本,當時我在想如何能向投資者推銷自己呢?香港最有價值的,就是完整的劇本,因為市場上沒有幾個人能憑一人之力編寫完整劇本的,而我找到了這本十幾年前寫下的劇本,我便嘗試去為自己作推銷﹗
2004 年的時候,我發現市場上並沒有任何一本劇本是關於划龍舟的,因此我便寫下了這份劇本。怎料,十四年後我發現市場上還是未出現任何關於划龍舟的劇本,太棒了﹗於是我便採用來拍攝電影了,我才第一次當了導演。當過了導演,我發現我以後更難去替別人編寫劇本了,因為我越來越了解自己希望以甚麼手法去拍攝,而且我現在構思劇本的時候,其實已經同時想好了該怎樣拍攝, 因此我猜未來我應該還是希望自己寫、自己拍﹗
10. Sunny 說,與飯戲一家幾位成員溝通過後,大家決定這個家值得繼續向前行,因為還有值得講的故事,最後才有了《飯戲攻心 2》的誕生。Sunny 這次對《飯戲攻心 2》有了甚麼新的期待?
S: 我希望所有觀眾看得開心,而且最後帶著一份感動離場,因為今次這部戲我挑戰了自己很多在導演技巧上、或劇本上的層面,過去我從來未試過以這個難度去處理一部電影的,雖然這只是我目前親自執導的第三部電影,但我還是很想挑戰自己的。
而今次《飯戲攻心 2》笑中有淚的比例是比過往更「5:5」的,上一部是笑到最尾才出現稍為窩心、感動的劇情,但這一部續集,劇情是一直滲雜了笑點和感動,兩者不斷拼湊在一起呈現的,令觀眾有一種猶如坐山車的感覺,這是很難做到的﹗但我希望觀眾能夠感受到我的完成品可以成功地令大家笑得開懷之餘,最後也帶著一份愛和溫暖離場,並認為這是一部令人「笑中有淚」,而又精彩的電影﹗
完整訪問影片:
我們曾經白頭到老 (電影飯戲攻心2主題曲) – Official Music Video:







發表迴響