將東方神話融合現代文化，是 SHIATZY CHEN 的設計魅力所在。品牌春夏系列以「蜃縷」為題，靈感自東方典故中「海市蜃樓」的虛幻之景，從而聯想到古代神話中神秘強大的「蜃龍」，同時糅合「青花雲龍瓷器」上的海水龍紋，為系列注入神動活現、如夢似幻的一面。

Editor: zuki
圖片來源：SHIATZY CHEN

全系列運用工藝技法還原海底樣貌，凹凸布料紋理營造海底珊瑚質感，銀色燙面喱士面料上閃耀貝殼光澤，烏干紗與斜紋呢拼接出幻影海洞⋯⋯

(左) 混色毛毛外套 $15,880 ；黑色針織短褲 $5,580
(右) 混色毛毛連身裙 $18,080 ；紫色金屬玉柄手袋、銀色金屬鞋 $TBC

(左) 黑色毛毛背心 $8,780；(右) 白色刺繡恤衫$19,680

(左) 白色釘珠羽毛恤衫$12,180；(右) 黑色晚裝裙 $20,880

（左） 黑色印花連身長褲 $18,380；（右） 藍色刺繡外套 $19,080、藍色針織背心 $4,980、藍色針織短褲 $5,580

與此同時，斑駁抽絲牛仔裝、亞麻編織穆勒半鞋、抽繩束口包、方形托特包，則為系列添上休閒自在的節奏。

（左） 水洗藍色牛仔外套 $11,580、長褲 $9,380；（右） 白色企領上衣$9,380、長褲、Chocker、刺繡袋 $TBC

今季品牌邀請法國巴西裔藝術家 Daniela Busarello、法國藝術工坊 91.530 Le Marais 以及創辦人 Victoire de Pourtalès 合作，以法國當地農場的漢麻原料，結合東西方不同文化之美，分別透過紡織與畫作，勾勒出彼此對於海龍的想像，並參考青花雲龍瓷器用色，使用白底胭脂桃或青瓷藍色，創作出全新圖騰。

最後，蜃龍成為優雅永恆的象徵，出現在刺繡、印花、金屬緹花等不同精湛經典工藝上，為系列添上溫柔的東方詩意，令人著迷。